Folkwang Hochschule Essen


Premiere: 26.06.2003 | Musical

Merrily We Roll Along

Stephen Sondheim/George Furth
Deutschsprachige Erstaufführung

Stückinfo

Deutsche Fassung für die Folkwang Hochschule: Stefan Huber

Kreativteam

Inszenierung: Stefan Huber
Musikalische Leitung: Patricia Martin
Choreographie: Derek Williams
Bühnenbild: Tom Grasshof
Kostüme: Kati Schmidt/Lisa Nielebock
Lichtdesign: Nico Moddenborg
Sounddesign: Martin Preu

Cast

Christian Stadlhofer, Eric Rentmeister, Nadja Karasjew, Dominique Siassia, Katrin Künstler, Patrick Schenk, Katja Uhlig, Leila Vallio, Marie Ruback, Ulrich Schrauth, Ico Andrzejewski, Artur Molin, Lars Kemter, Patrick Stauf, Schirin Kazemi, Susanne Mucha, Gursh Singh, Michael Mills, Cornelius Baltus/Stefan Huber, Manuel Hoppermann/Gerwin Klink

Szenenfotos






Pressestimmen

Westfälische Allgemeine Zeitung

"(...) Der Musical-Studiengang der Folkwang Hochschule ist eine Talentschmiede. Mit "Merrily We Roll Along" von Stephen Sondheim erreichte man nun Broadway-Qualitäten. (...) Stefan Huber hat eine deutsche Fassung erstellt und eine Inszenierung auf die Beine gestellt, die rundum überzeugte. (...)"

[ Weitere Pressestimmen... ]




Mario Stork, Fachzeitschrift Musicals

"(...) Diese oft recht bittere, sozialkritische Handlung, in die Sondheim autobiografische Züge einfliessen liess, erzählte Regisseur Stefan Huber, der ebenfalls die funktionale, wenn auch nicht immer inspirierte Übersetzung besorgte, mit einer geradlinigen Inszenierung, die sich auf die Charakterisierung der Figuren konzentrierte und es schaffte, den Zuschauer in der komplexen Erzählung stets den Überblick behalten zu lassen. Die rund dreistündige Aufführung war zu keinem Zeitpunkt langweilig und sorgte immer wieder für Lacher. (...) Die ganze Produktion bewegte sich auf höchst professionellem Niveau und garantierte einen wundervollen Musicalabend."